Re: Cutey Honey

„Re: Cutie Honey” to historia Honey Kisaragi, która po stracie ojca z rąk tajemniczej organizacji Panther Claw, zdecydowała poświęcić swój sposób życia na walkę dla innych. Energetyczna inspektor Natsuko Aki nieustannie próbuje dopaść członków Panther Claw, ale są zbyt silni dla policji. Jedyną osobą, która może im stawić czoła, jest seksowna wojowniczka miłości i sprawiedliwości – Cutie Honey, sekretne alter ego Kisaragi. Choć Natsuko odmawia uznania działalności samozwańczych stróżów prawa, jej relacja z Honey ewoluuje na lepsze, gdy uparta detektywka dostrzega prawdziwe intencje za działaniami Honey. Z czasem Honey zaczyna obawiać się swojej palącej żądzy zemsty, a Natsuko chce chronić przyjaciółkę, co jest sprzeczne z jej ideałami. Jeżeli mają nadzieję na pokonanie groźnego Panther Claw, muszą odłożyć na bok swoje różnice i stanąć ramię w ramię.