Tomoya Aki jest licealistą i zagorzałym otaku, który marzy, by pewnego dnia stworzyć własną grę visual novel. Inspiracją staje się dla niego Megumi Katou, dziewczyna tak zwyczajna i niewyróżniająca się spośród tłumu, że nawet trudno ją zauważyć. Zdeterminowany, by uczynić Megumi główną bohaterką swojej gry, Tomoya rekrutuje dwie utalentowane, lecz niezwykle ekscentryczne dziewczyny: Eriri Spencer Sawamurę—słynną ilustratorkę doujinshi, oraz Utahę Kasumigaokę—uznaną pisarkę romansów. Konflikt pojawia się wraz z napięciami wynikającymi z kontrastujących osobowości i oczekiwań całego zespołu, co prowadzi do serii zabawnych sytuacji oraz romantycznych nieporozumień. „Saenai Heroine no Sodatekata” to komedia romantyczna o spełnianiu marzeń, otaku-kulturze oraz wyzwaniach współpracy z równie ambitną, co nietypową ekipą kreatywną.


