„Soukou Kihei Votoms: Red Shoulder Document – Yabou no Roots” to historia Chirico Cuvie, pilota bojowego mecha, który zostaje przeniesiony na Planetę Odon. Razem z innymi nowymi rekrutami, bierze udział w symulowanym boju, mającym na celu wyłonienie najbardziej zdolnych. Chirico, pomimo ran, jest jednym z nielicznych, którzy przetrwali, co zwraca uwagę pułkownika Peruzena. Czy Chirico naprawdę jest nieśmiertelny?