„Taiheiyou ni Kakeru Niji” to historia o uczennicy, Mitsuko, która stara się ochronić swoją koleżankę, połowicznie Chińską uczennicę przeniesioną na jej szkołę, Yu-Lian, przed szkolnymi dręczycielami. Pewnego wieczora Mitsuko odkrywa Emily, starą amerykańską lalkę, którą podarowano japońskiemu dziecku podczas wymiany w 1921 roku i która została ukryta i ocalona przez młodą i odważną dziewczynkę (babcię Mitsuko) w czasie anty-zachodnich protestów i palenia lalek. Następnego dnia podczas lekcji Mitsuko opowiada historię Emily i daje Yu-Lian nadzieję.