„Tennis no Oujisama: Mini Theater” to humorystyczna i lekka odskocznia od głównego nurtu serii. Zamiast poważnych meczów tenisowych, gracze z Seishun Academy i Rikkai University-Affiliated Middle School mierzą się w nietypowych rozgrywkach – gry Acchi Muite Poi i starciu danych. Tymczasem, na terenie uczelni pojawiają się tajemnicze listy miłosne, które stają się doskonałym tematem do obserwacji dla Sadaharu Inui. W jednym z odcinków, Seiichi Yukimura prosi swojego zastępcę, Genichirou Sanadę, o pozowanie do jego następnego obrazu. Pomimo początkowego oporu, Sanada decyduje się pomóc swojemu przyjacielowi.