„Toaru Hikuushi e no Koiuta” to przygoda Kal-ela Albusa, który zostaje wysłany na wyspę na niebie zwane Isla, aby odkryć „koniec nieba” opowiedziany w starożytnej mitologii. Tam uczęszcza do Aerial Division w Cadoques High i spędza beztroskie dni ze swoimi kolegami ze szkoły… Aż do momentu, kiedy niespodziewany atak plemienia powietrza pociąga Isla w krwawą wojnę.