„Towa no Quon 3: Mugen no Renza” opowiada historię chłopca o imieniu Quon i jego towarzyszy, którzy pewnego dnia niespodziewanie obdarzani są nadnaturalnymi mocami. Wypełnieni nowymi zdolnościami starają się zrozumieć, co się z nimi dzieje, łącząc siły w obliczu nieznanego przeciwnika.