„Tsubasa to Hotaru” to historia 15-letniej Tsubasy Sonokawy, która po jednym romantycznym geście od popularnego starszego kolegi zakochuje się w nim bez pamięci. Niestety, uczucia okazują się nieodwzajemnione. Po serii nieszczęśliwych wydarzeń Tsubasa postanawia zapomnieć o swoim niespełnionym uczuciu i przyjmuje rolę menedżera drużyny koszykówki, zastępując swoją przyjaciółkę Yuri. Czy jej pierwszy dzień jako menedżer, kiedy strzelec drużyny Aki Hidaka ratuje ją przed uderzeniem piłki, to zwiastun nowego romansu, czy tylko przypadkowe zdarzenie?