Umi to opowieść o dwóch czystych syrenkach, Marin i Urin, które żyją w podwodnym świecie, lecz tęsknią za życiem na powierzchni. Gdy w morzu odnajdują zagubiony pierścień, wyruszają w podróż, by oddać go właścicielce – Kanon, licealistce mieszkającej na odizolowanej wyspie. Wkrótce Urin nieumyślnie uwalnia potężną istotę Sednę, która pragnie siać chaos. Tylko Marin i Kanon, jako kapłanki morza i nieba, mogą ją powstrzymać. Akcja toczy się na malowniczej wyspie, a fabuła łączy elementy fantasy i dramatu, ukazując walkę bohaterów z siłami ciemności i wewnętrznymi lękami. Ton serii jest zarazem magiczny i wzruszający, skupiający się na więziach, odwadze i samopoznaniu.
