„Uta∽Kata” to opowieść o 14-letniej dziewczynie, Ichice Tachibana, która nieoczekiwanie spotyka tajemniczą dziewczynę z lustra, Manatsu Kuroki, podczas wakacji letnich. Kiedy Manatsu wraca Ichice jej zgubiony telefon, kamienie w breloczku zmieniają kolory, dając jej moc, aby korzystać z mocy 12 Dżinnów obserwujących świat. Każde spotkanie z duchami jest dla Ichiki nowym doświadczeniem, które otwiera ją na zaskakujące myśli i spostrzeżenia. W trakcie tych niezwykłych wakacji, Ichika zaczyna poznawać siebie na nowo dzięki interakcjom z duchami.