„Czwarty sezon „Xiong Chumo: Chunri Dui Dui Peng” – popularnej serii „Boonie Bears”. Wiosna rozkwita w pełni, a zwierzęta lasu zajęte są zabawą wśród kwitnących kwiatów i sadzeniem nowych drzew. Bracia niedźwiedzie – Briar i Bramble oraz ich przyjaciele bawią się w najlepsze, ciesząc się kolorowym sezonem. Czasami jednak natrafiają na Loggera Vicka, który nigdy się nie poddaje. Niedźwiedzie, wspierane przez swoje małe przyjaciół, podejmują się misji ochrony lasu. Pełno tu śmiechu, wzruszeń i oczywiście wielu niesamowitych przygód!