„Yat-chan to Shinnyuusei” to oryginalna opowieść o duchu chłopca o imieniu Yat-chan, który posiada nadprzyrodzone moce pomagające w nauczaniu ludzi zasad ruchu drogowego. Choć niewidzialny i niesłyszalny dla innych, Yat-chan daje o sobie znać za pomocą laserowego promienia wydobywającego się z jego palca. Jego życie jako ducha krzyżuje się z Ken-chanem, chłopcem o podobnej aparycji i zachowaniu, często ignorującym bezpieczeństwo w ruchu drogowym. Prowadząc i ratując Ken-chana, Yat-chan pomaga również innym osobom nie przestrzegającym zasad ruchu drogowego.