„Yawara!: Zutto Kimi no Koto ga…” to opowieść o podróży Yawary Inokumy, która walczy o honor Japonii w igrzyskach olimpijskich w Atlancie. Spotyka wiele znajomych twarzy podczas turnieju, co dodaje emocji rywalizacji. Czy uda jej się zwyciężyć, nie tracąc przy tym swoich wartości i przyjaźni?