Detektywistyczne biuro Akutabe, specjalizujące się w paranormalnych i okultystycznych sprawach, kontynuuje działalność, rozwiązując coraz to dziwniejsze zlecenia. Rinko Sakuma, młoda asystentka detektywa, raz jeszcze zmuszona jest zmagać się z leniwymi, hałaśliwymi i kłopotliwymi demonami. Wśród nich na pierwszy plan wysuwa się Azazel – nieprzyzwoity i nieogarnięty demon pożądania, będący źródłem ciągłych problemów i absurdalnych perypetii. Wraz z nim pojawią się ponownie znajome twarze demonicznych postaci, doprowadzając do coraz bardziej humorystycznych i ekscentrycznych sytuacji.
Pełne specyficznego czarnego humoru, groteskowych wydarzeń oraz cynicznych refleksji na temat natury człowieka, „Yondemasu yo, Azazel-san. Z” oferuje kolejną porcję absurdalnej komedii. Bohaterowie muszą poradzić sobie nie tylko z paranormalnymi przypadkami, ale przede wszystkim z własnymi dziwactwami i demonami, nieustannie testując granice ludzkiej cierpliwości i przyzwoitości.
