Pewnej niezwykłej nocy w Kioto pewna energiczna dziewczyna wyrusza na długi i fascynujący spacer po ulicach miasta, pragnąc poznawać świat i czerpać z życia pełnymi garściami. Podczas tej wyjątkowej wędrówki spotyka wiele dziwacznych postaci, bierze udział w surrealistycznych wydarzeniach i doświadcza przygód, które zmieniają jej spojrzenie na ludzi oraz otoczenie. W tym samym czasie nieśmiały student z uczelni usiłuje zdobyć jej serce, próbując kolejnych nietypowych sposobów, aby przypadkowo „natknąć się” na dziewczynę w trakcie jej nocnych eskapad.
„Yoru wa Mijikashi Arukeyo Otome” to barwna, pełna humoru i absurdalnych sytuacji opowieść, której akcja oscyluje między rzeczywistością a fantazją. Animacja poprzez nietuzinkową narrację pokazuje zawiłości młodzieńczego zauroczenia i uroki życia codziennego, osadzonego w magicznej atmosferze nocnego Kioto.
