„Aesop’s World” to energiczna opowieść o trójce dzieci z wioski przy Młynie Wodnym, które podczas pikniku w górach odkrywają ukryte jezioro z olbrzymią rybą o imieniu Ezop. Pico, młody chomik, wraz ze swoimi przyjaciółmi Tocho i Fufu, dowiadują się, że Ezop marzy o tym, aby ponownie latać. Aby spełnić to marzenie, muszą zebrać tajemnicze łuski rozsiane po całym świecie. Ich poszukiwanie staje się niezapomnianą przygodą pełną fascynujących odkryć.