Nowe informacje o niesamowitej kampanii dla serii autorstwa Sakura Kurihara
Anglojęzyczny wydawca mang BluPetal uruchomił w czwartek kampanię na Kickstarterze, aby wydać po angielsku yuri mangę Let Me Fix You (Kimi o Tsumugu) autorstwa Sakura Kurihara. Kampania ma na celu zebrać 3 000 USD do 11 kwietnia — kwotę tę osiągnięto w ciągu kilku godzin, w tym także zaliczając realizację pierwszych dwóch progów dodatkowych. Na moment publikacji artykułu kampania zebrała 6 693 USD.
Progi dodatkowe kampanii obejmują dołączenie do wydania tłumaczeń powiązanych krótkich opowiadań Kurihara, w tym „Melting Away in the Night” („Yoru ni Toketeyuku”), „Lunch Time Traumerei” oraz „The Young Lady is Dead” („Ojō-sama wa Shindeiru”). Progi dotyczące dodania „Melting Away in the Night” oraz „Lunch Time Traumerei” zostały już osiągnięte. Ostatni próg dodatkowy na poziomie 10 000 USD obejmuje obwolutę typu wrap-around dla wersji fizycznych.
Kurihara wydała tę mangę jako samodzielnie opublikowane dzieło dōjin na Comiket 99 w grudniu 2021 roku. Wydawca No. 9 udostępnił mangę cyfrowo w Japonii jako pojedyncze rozdziały 13 lutego oraz wydał zbiorczą wersję cyfrową 1 marca.
Let Me Fix You będzie pierwszą opublikowaną pozycją BluPetal.
BluPetal wystartowało w zeszłym roku i publikuje tytuły kierowane do kobiet, w tym BL (boys-love), shōjo, yuri, Jōsei, TL (teens’ love) oraz komiksy gejowskie. Firmę tworzą byli pracownicy Crunchyroll, Seven Seas, Viz, Anime Trending, OG Yaoi Crate, Kodansha, Activision, Roku, Panasonic, Media Do oraz innych firm.
