Zapowiedziano wydanie serii w języku angielskim – A Snow Fox at the Northern Fort

Omoi wyda po angielsku mangę A Snow Fox at the Northern Fort od 25 czerwca, nowe rozdziały co tydzień

Cyfrowy wydawca mang Omoi ogłosił w czwartek, że opublikuje 25 czerwca mangę A Snow Fox at the Northern Fort (Kita no Toride nite) autorstwa rysowniczki Tawa Akeno, autora Tsukasa Mikuni oraz projektanta postaci Sochu. Omoi będzie publikować nowe rozdziały po angielsku co tydzień.

Omoi zarządza lokalizacją: tłumaczenie Jan Mitsuko Cash, liternictwo Barri Shrager oraz redakcja tłumaczenia Sarah Burch.

Manga wystartowała w magazynie Gaugau Monster wydawnictwa Futabasha we wrześniu 2020. Futabasha opublikowało 10. tom zbiorczy mangi 23 maja.

Mikuni zadebiutował z web novel na platformie Shōsetsuka ni Narō w lutym 2014. Seria light novel z ilustracjami Sochu (lub Souchu) rozpoczęła się w marcu 2015. Nowa wersja light novel wystartowała w czerwcu 2020, a trzeci tom wysłano w Japonii w maju 2022.

Omoi (wówczas Azuki) wystartowało w czerwcu 2021 na iOS, Androidzie i w przeglądarce internetowej, po angielsku na całym świecie z wyjątkiem Japonii. Usługa oferuje rozdziały mang simulpub krótko po ich premierze w Japonii, a także bibliotekę innych tytułów. Pierwszym partnerstwem Omoi było Kodansha USA, a usługa oferowała tytuły z katalogu wydawcy przy starcie, dopóki Kodansha nie zakończyła dystrybucji simulpub mang z firmą i na innych platformach w styczniu 2023.

Omoi zmieniło nazwę z Azuki w listopadzie 2025.

Ostatnia aktualizacja: 2026-06-11