„Air in Summer” to urokliwe anime, które prezentuje historię Kannę, która mimo niechęci opuszcza sanktuarium aby nie zostawić swoich przyjaciół. W towarzystwie wiernego strażnika osobistego, Ryuuyi, i bliskiego przyjaciela Uraha, Kanna ucieka w środku nocy. Wiedząc, że ich prześladowcy są blisko, rozpoczynają podróż, aby zlokalizować matkę Kannę, za którą tęskniła przez wiele lat separacji. W tym czasie trio odkrywa świat poza pałacem – chwilowe odstresowanie od nadchodzących wydarzeń.