„Genshiken Nidaime” kontynuuje przygody członków klubu Genshiken—stowarzyszenia studentów pasjonujących się współczesną kulturą wizualną, mangą, anime oraz grami wideo. Tym razem akcja koncentruje się na nowym pokoleniu członków, którzy zmagają się z wyzwaniami społecznego postrzegania swojej pasji, odkrywają osobiste dylematy oraz mierzą się z młodzieńczymi problemami. Główna bohaterka, młoda studentka Chika Ogiue, zostaje przewodniczącą klubu i próbuje na nowo zdefiniować jego kierunek, jednocześnie godząc prywatność z życiem klubowym. Seria porusza kwestie tożsamości, różnorodności zainteresowań oraz relacji międzyludzkich w lekki, humorystyczny, choć chwilami refleksyjny sposób, eksplorując kulisy świata fanów otaku. Przyjacielskie relacje, konflikty charakterów oraz autentyczne zainteresowanie bohaterów kulturą wizualną sprawiają, że „Genshiken Nidaime” staje się realistyczną oraz barwną opowieścią o dorastaniu i budowaniu więzi.
