Akcja filmu rozgrywa się w tajemniczym świecie przypominającym starożytną Japonię, pełnym magii, legend oraz przepowiedni. Główna bohaterka, licealistka Akane Motomiya, zostaje przeniesiona do niezwykłego miasta Kyou, gdzie musi podjąć się roli kapłanki o legendarnej mocy, aby ochronić ten świat przed siłami ciemności. Pewnej księżycowej nocy Akane spotyka enigmatycznego młodzieńca o imieniu Suefumi. Uczucia towarzyszące ich spotkaniom zaczynają wpływać na losy mieszkańców miasta, a przeszłość tajemniczego chłopaka okazuje się kluczem do rozwiązania niebezpiecznego konfliktu, który grozi zagładą świata. „Harukanaru Toki no Naka de: Maihitoyo” przedstawia subtelną historię wypełnioną romantyzmem, dramatem i fantastyką, skupiając się na podróży emocjonalnej bohaterki oraz odkrywaniu granicy między obowiązkiem a uczuciem.
