Jest rok 1993, a świat konsol i automatów arcade wciąż dynamicznie ewoluuje. Haruo Yaguchi, licealista zafascynowany grami wideo, poświęca większość wolnego czasu swojej największej pasji – zdobywaniu nowych wyników w salonach gier. Po burzliwych wydarzeniach poprzednich miesięcy, związek Haruo z jego główną rywalką i najbliższą przyjaciółką, tajemniczą Akirą Oono, nabiera nowych wymiarów. Gdy w jego życiu pojawia się coraz więcej osób dzielących pasję gier oraz problemy codziennego dojrzewania, Haruo będzie musiał zmierzyć się z trudnymi decyzjami dotyczącymi przyszłości i własnych uczuć. „High Score Girl II” to zabawna, nostalgiczna opowieść pełna humoru, emocji i odniesień do kultowych gier lat 90., zarazem subtelnie przedstawiająca dojrzewanie, przyjaźń oraz pierwsze miłości z perspektywy młodych pasjonatów cyfrowego świata w czasach złotej ery automatów arcade.

