W malowniczej, dziewiętnastowiecznej scenerii Paryża, młoda Japonka imieniem Yune próbuje odnaleźć się w kulturze całkowicie różnej od własnej. Pracując w niewielkim sklepie z ozdobami prowadzonym przez Claude’a Claudela, dziewczynka poznaje codzienne życie francuskich uliczek i ich mieszkańców, ucząc się jednocześnie przezwyciężać bariery językowe oraz kulturowe. Odcinki Picture Drama, stanowiące dodatek do „Ikoku Meiro no Croisée”, ukazują krótkie historie i urocze sytuacje pomiędzy głównymi bohaterami, dodając nowe barwy do ich relacji i pozwalając widzom poznać jeszcze więcej szczegółów z codzienności Yune, Claude’a i reszty towarzyszy. Pełne ciepła, humoru i subtelnych, emocjonalnych momentów historie są kameralnym spojrzeniem na spotkanie dwóch odmiennych światów, które powoli zaczynają się wzajemnie rozumieć i doceniać.

