„Kobutori” to poruszająca adaptacja tradycyjnej japońskiej opowieści o uczciwym starszym panu, który natyka się na grupę tengu – mitycznych istot przypominających ptaki. Przyłącza się do ich tańca, którym oczarowuje te niezwykłe postaci. Wdzięczne tengu pomagają mu pozbyć się nieestetycznego guza na jego twarzy. Ta opowieść niesie przesłanie o nagrodzie za szczerość i radość życia.