„Kuroi Kikori to Shiroi Kikori” to wzruszająca opowieść o jednej zimowej nocy, podczas której niedźwiedź, lis i wiewiórka szukają schronienia przed zimnem. Ich losy krzyżują się z dwoma drwalcami. Jeden z nich traktuje ich źle, podczas gdy drugi przyjmuje zwierzęta z otwartymi ramionami. To historia o różnych postawach wobec świata naturalnego, która skłoni do refleksji zarówno młodszych, jak i starszych widzów.