„Kyoukai no Kanata” przedstawia historię Mirai Kuriyama, jedynego żyjącego wojownika z Klanu Dusz, którzy potrafią wykorzystywać swoją krew jako broń. Jej misją jest polowanie na „youmu” – stworzenia, będące manifestacją negatywnych emocji ludzi. Pewnego dnia, na dachu szkoły, Mirai spotyka Akihito Kanbara – niezwykłego pół-youmu w ludzkiej postaci. W panice rani go swoim krwawym mieczem, zdając sobie sprawę, że jest on nieśmiertelny. Od tego momentu, tworzy z Akihito nieoczekiwaną przyjaźń, której główny motyw to niekończące się próby zabicia go by podnieść swoją wojowniczą pewność siebie. Z czasem, Akihito przekonuje ją do dołączenia do Klubu Literackiego, w którym są dwaj potężni wojownicy ze świata duchów – Hiroomi i Mitsuki Nase. W miarę jak wzmacnia się więź grupy, rośnie także determinacja youmu wokół nich. Ich niewinne przygody szybko zamieniają się w walkę o przetrwanie, kiedy nadejście najsilniejszego youmu, „Beyond the Boundary”, jest już nieuniknione.