„Futatsu no Sekai” to adaptacja bajki Ezopa „Mrówka i Konik Polny”, ale z efektownym zwrotem akcji. Mamy tu pracowitą rodzinę mrówek kontra leniwej żabę, burżuazyjny motyl i parę koników polnych. Kiedy zima nadchodzi, żaba, motyl i konik polny stają przed walką o przetrwanie.