W prestiżowej katolickiej szkole dla dziewcząt Lillian, uczennice starszych klas opiekują się młodszymi za pomocą specjalnej więzi zwanej „sœur”. W trzecim sezonie Maria-sama ga Miteru, obserwujemy dalsze losy Yumi Fukuzawy i innych członkiń samorządu uczniowskiego – Yamayurikai. Szkolne tradycje i subtelne emocje nabierają nowych odcieni, w miarę jak Yumi zostaje postawiona przed kolejnymi decyzjami dotyczącymi przyjaźni, obowiązków i wyboru młodszej „siostry”. OVA skupia się na pogłębieniu relacji między bohaterkami oraz ich stopniowym dojrzewaniu emocjonalnym. Całość wyróżnia spokojny, refleksyjny klimat, pełen delikatnych uczuć, nostalgicznych wspomnień i wartości wzajemnego zaufania oraz przyjaźni.
