„Arte” to anime osadzone w XVI wiecznym Florencji, pełnej odrodzenia kulturowego i twórczego. Arte jest młodą damą z arystokratycznego domu, która marzy o byciu artystką i przyczynieniu się do odnowy cywilizacji. Po śmierci ojca, który był jedyną osobą wierzącą w jej pasję do sztuki, oczekuje się od niej poślubienia szlachcica i życia jako wyrafinowana gospodyni domowa. Buntując się przeciw swojemu losowi, Arte wyrusza na ulice w poszukiwaniu mistrza rzemiosła, który przyjmie ją jako uczennicę. Napotkana rzeczywistość okazuje się brutalna, kiedy spotyka się z odrzuceniem z powodu bycia artystką. Na szczęście, renomowany rzemieślnik Leo decyduje się ja przyjąć jako swojego ucznia. Od tego momentu rozpoczyna się nowe życie Arte, daleko od komfortu szlacheckiego wychowania. Jako uczennica musi zasłużyć na swoją pozycję, stawiając czoła różnym wyzwaniom na trudnej drodze do zostania pełnoprawnym mistrzem rzemiosła.