Izayoi Sakamaki, Asuka Kudou oraz You Kasukabe—trójka wyjątkowo problematycznych młodych ludzi z niezwykłymi zdolnościami—ciągle cieszą się życiem w bajecznym świecie zwanym Małym Ogrodem. Tym razem bohaterowie zostają zaproszeni na zasłużony odpoczynek do gorących źródeł, gdzie mają zamiar uciec od codziennych wyzwań. Mimo pragnienia spokoju, problemy nigdy ich nie opuszczają na długo. W trakcie upragnionego relaksu niespodziewanie pojawiają się zabawne sytuacje i widowiskowe starcia, zmuszając protagoniści do wykorzystania swoich umiejętności i pomysłowości. Pełen humoru i lekkiej atmosfery odcinek specjalny przedstawia kolejną zabawną przygodę drużyny, ukazując relacje między bohaterami oraz ich umiejętność radzenia sobie nawet z najbardziej nietypowymi incydentami.

