W alternatywnym uniwersum znanego świata Haruhi Suzumiyi, skupionym wokół spokojnej, nieśmiałej i delikatnej Yuki Nagato, nadchodzą wakacje. Członkowie klubu literackiego, a wśród nich Yuki, Kyon oraz pełna energii Haruhi, postanawiają jak najlepiej wykorzystać letnią przerwę i nacieszyć się wspólnie spędzonym czasem. W trakcie letnich dni pełnych wspólnych wycieczek, festiwali i lekkich, ciepłych chwil, Yuki zaczyna odczuwać subtelne, lecz zauważalne zmiany w swoich uczuciach i relacjach z przyjaciółmi, zwłaszcza Kyona. Z wolna nadchodzi koniec wakacji, lecz Yuki pragnie, aby lato nigdy się nie skończyło. „Nagato Yuki-chan no Shoushitsu OVA” przedstawia romantyczną, pełną nostalgii historię o trudnych pożegnaniach, ewoluujących emocjach oraz o próbach zatrzymania na zawsze ulotnej i szczęśliwej chwili młodości.
v0.76
