Trzynastoletni Yasaka Hajime decyduje się spędzić spokojne wakacje letnie, lecz całkowicie przypadkowo trafia do tajemniczej kawiarni należącej do enigmatycznej dziewczyny imieniem Arashi. To spotkanie na zawsze odmienia jego typowe lato — okazuje się bowiem, że Arashi posiada niezwykłą zdolność podróżowania w czasie. Wciągnięci w liczne przygody i niezwykłe wydarzenia związane z II wojną światową oraz jej zagadkową przeszłością, nastolatek i jego niezwykła towarzyszka muszą radzić sobie z zagrożeniami w teraźniejszości i przeszłości. Seria łączy lekką komedię i romans z subtelną nostalgią, oferując widzom humorystyczny i ciepły klimat letnich dni, jednocześnie zadając pytania o przyjaźń, przeznaczenie i konsekwencje ingerowania w losy innych ludzi.
25 maja, 2026
