W pewnym miasteczku uzdrowiskowym Hakone od wieków czuwa nad lokalnymi gorącymi źródłami mała, kapryśna nimfa Hakone-chan. Po długim śnie zostaje jednak przypadkowo obudzona, przyjmując postać uroczej dziewczynki, zamiast swojej dawnej, pełnej potęgi formy. Aby odzyskać utraconą moc, Hakone-chan zostaje zmuszona przystosować się do życia współczesnego świata, mieszkając ze spokojnym nastolatkiem Touyą. Wkrótce jej codzienność komplikują barwne wydarzenia, sympatyczni mieszkańcy miasteczka oraz inne magiczne istoty zamieszkujące okolice źródeł. Lekka, humorystyczna seria przedstawia pełne ciepła przygody Hakone-chan i jej przyjaciół, prezentując klimatyczny urok japońskiego uzdrowiska z nutą fantastyki i zabawnych nieporozumień.
v0.76
