Jun Sakurada nadal próbuje odnaleźć równowagę między codziennym życiem, a odpowiedzialnością związaną z byciem medium dla żyjących lalek Rozen Maiden. W drugim sezonie, „Rozen Maiden: Träumend”, Jun oraz jego urocze, lecz tajemnicze laleczki – w tym dumna Shinku i żywiołowa Suiseiseki – stają wobec nowego zagrożenia związanego z dramatyczną Grą Alicji. Podczas gdy między siostrami-lalkami narastają napięcia, ciemne sekrety ich pochodzenia wychodzą na jaw, zmuszając je, by ponownie zmierzyły się ze swoim przeznaczeniem. Serial skupia się na dramatycznych relacjach postaci, ich emocjach oraz odkrywaniu własnej tożsamości, zgrabnie łącząc elementy fantasy z gotycko-baśniową atmosferą. Całość utrzymana jest w melancholijnym, choć ciepłym i subtelnym tonie, pełnym wzruszeń, introspekcji oraz odrobiny humoru.
