W Sanktuarium Ateny panuje ponury niepokój, gdy z piekieł powracają polegli Złoci Rycerze, ożywieni przez boga podziemi – Hadesa. Pod osłoną ciemności rozpoczyna się bezwzględna walka przeciwko dawnym sojusznikom, stawiając żyjących obrońców bogini przed tragicznym dylematem. Aby ochronić świat przed groźbą zagłady, Rycerze z Brązu, przewodzeni przez Seiyę, mierzą się z ukochanymi mentorami i legendarnymi wojownikami, których lojalność obecnie pozostaje niepewna. Rozpoczyna się dramatyczna bitwa, w której przyjaźń i honor stają w obliczu ostatecznego testu. Czy odrodzone dusze wojowników staną się sprzymierzeńcami ludzkości, czy posłusznymi sługami ciemności? „Saint Seiya: The Hades Chapter Sanctuary – Yomigaerishi Gold Saint-tachi no Shinwa” przedstawia intensywne oraz pełne symboliki starcie pomiędzy poczuciem obowiązku, a wiernością własnemu sercu.
