Chirico Cuvie, legendarny pilot opancerzonych mechów typu VOTOMS, znów staje samotnie wobec cieni przeszłości w krótkiej, lecz intensywnej historii „Soukou Kihei Votoms: Koei Futatabi”. Wojna dawno się zakończyła, jednak tajemnice, spiski i dawne konflikty wciąż czyhają na Chirico, który poszukuje spokoju i sensu istnienia. Powracając na niegościnną, zniszczoną planetę, zostaje skonfrontowany z nową intrygą, która zmusza go do kolejnego udziału w brutalnej walce, zarówno fizycznie, jak i psychologicznie. W mrocznej, surowej atmosferze, przeszłość ściga bohatera, testując jego determinację, granice lojalności i osobistej izolacji. Ostatecznie przyjdzie mu stanąć wobec wyboru między starymi przyrzeczeniami a szansą na osobiste odkupienie. „Soukou Kihei Votoms: Koei Futatabi” przedstawia melancholijną opowieść o samotności, lojalności i konsekwencjach wojny w ponurych realiach wszechświata VOTOMS.
