Mała dziewczynka spędza wieczór na zabawie z uroczym, kędzierzawym pieskiem, zanim uda się na spoczynek. Jednak gdy tylko zamyka oczy, radosne loki pupila nagle tracą swoją formę. To właśnie wtedy, w tajemniczy sposób ożywa ukochany pluszowy miś dziewczynki, który z wielką troską i zaangażowaniem podejmuje się osobliwej misji — przywrócenia psich loczków do dawnej świetności. Czy sympatyczny pluszak sprosta temu zadaniu, zanim nadejdzie nowy dzień?
Akcja toczy się w ciepłej, nocnej atmosferze dziecięcego pokoju, gdzie magia przenika się z rzeczywistością. Tymczasem główną bohaterką pozostaje niczego nieświadoma dziewczynka, dla której świat zabawek ożywa jedynie w snach. Centralnym konfliktem staje się walka maskotki z niesfornymi lokami psa, co nadaje historii przesympatyczny, pełen ciepła i humoru charakter, idealnie trafiający do dziecięcej wyobraźni oraz serc widzów w każdym wieku.
