Yukino i Kanade Sakurai to bliźniaczki, które niedawno zamieszkały razem w akademiku w Tokio, aby rozpocząć naukę w liceum. Pomimo codziennych trudów szkolnego życia, dziewczęta starają się jak najwięcej czasu spędzać razem, ciesząc się chwilami zwyczajności i beztroski. Kanade, osoba dojrzalsza i bardziej odpowiedzialna, często chroni swą młodszą siostrę Yukino, pełną entuzjazmu i optymizmu. Ich spokojną codzienność zaburza jednak rosnące zainteresowanie ze strony koleżanki Sakuya Kamiyamy, zakochanej w Kanade. W lekkim, komediowo-romantycznym tonie anime przedstawia serdeczność, bliskość oraz nieporozumienia łączące dwie siostry, podkreślając subtelność uczuć oraz ciepło rodzinnej więzi. „Candy Boy” to pełna uroku historia o zwykłym życiu, w którym nawet najmniejsze chwile potrafią być niezwykłe.


