Maruko wraz z kolegami ze szkoły podstawowej wita nowych gości – dzieci z dalekiej Italii, które przybyły poznać codzienne życie w Japonii. Wśród nich jest uroczy chłopiec Andrea, szybko nawiązujący bliską przyjaźń z Maruko oraz jej rodziną i przyjaciółmi. Mimo różnic językowych oraz kulturowych, dzieci szybko odkrywają, jak wiele wspólnych uczuć i marzeń posiadają, tworząc więzi pełne ciepła i wzajemnego zrozumienia. W kręgu szkolnych zabaw, rodzinnych tradycji oraz codziennych drobnych przygód, Maruko i Andrea uczą się wartości prawdziwej przyjaźni i radości płynącej ze spotkania dwóch różnych światów. Film utrzymany jest w lekkiej, komediowej atmosferze pełnej nostalgii, ukazując znaną bohaterkę w nowych, uroczych okolicznościach.
