Drugi sezon A Couple of Cuckoos zapowiada nowych aktorów głosowych

Nowe informacje o drugim sezonie serii A Couple of Cuckoos

W poniedziałek Crunchyroll ogłosił, że rozpocznie streaming angielskiego dubbingu do drugiego sezonu anime opartego na mandze A Couple of Cuckoos (jap. Kakkō no Iinazuke) autorstwa Miki Yoshikawy — emisja rozpocznie się we wtorek.

Obsada anglojęzycznej wersji (w której powracają aktorzy z poprzedniego sezonu) obejmuje:

  • Nicholas Andrew Louie jako Nagi Umino
  • Lindsay Sheppard jako Erika Amano
  • Ama Lee jako Hiro Segawa
  • Bryn Apprill jako Sachi Umino
  • Bao the Whale jako Ai Mochizuki
  • Michelle Rojas jako młody Nagi

Reżyserką angielskiego dubbingu jest Marissa Lenti, a producentką — Amber Lee Connors. Kieran Flitton zajmuje się adaptacją scenariusza. Lindsay Roberts odpowiada za miks dźwięku, a Paloma Ortiz za inżynierię dźwięku.

Drugi sezon anime miał swoją premierę 8 lipca na kanale Tokyo MX oraz w serwisach streamingowych ABEMA i d Anime Store w Japonii. Crunchyroll transmituje serię globalnie. Dodatkowo 3 lipca, podczas tegorocznego Anime Expo, odbył się pokaz przedpremierowy.

Drugi sezon to nowe głosy ale również i produkcja

Nowy sezon anime powstaje przy udziale niemal całkowicie nowego zespołu produkcyjnego oraz w nowym studiu.

Nowym reżyserem serii jest Masakazu Hishida (Ensemble Stars!, King of Prism: Shiny Seven Stars, Pretty Rhythm All Star Selection), a anime produkowane jest w studiu Okuru to Noboru. Nową projektantką postaci została Kyoko Chika (projektowanie postaci drugoplanowych w Classroom of the Elite), a Jou Aoba (pseudonim Hishidy) odpowiada za nadzór nad scenariuszami. Rei Ishizuka ponownie komponuje muzykę w studiu IMAGINE.

Pozostali członkowie zespołu produkcyjnego to:

  • Reżyser artystyczny: Ryūta Hayashi
  • Projekt kolorów: Miho Hasegawa
  • Reżyser zdjęć: Hoshino Kainuma
  • Montaż: Kiyomi Yamada
  • Reżyser dźwięku: Noriyoshi Konuma (powraca z 1. sezonu)
  • Produkcja dźwięku: Bit Grooove Promotion

W anime powraca znana obsada z poprzedniego sezonu, a nową postać Ai Mochizuki zagra Hina Yomiya.

Piosenką otwierającą sezon jest „Kimi ga Kureta mono” („To, co mi dałaś”) w wykonaniu asmi, a ending zatytułowany „Anata de Nakucha” („To musi być ty”) wykonuje zespół 22/7.

Pierwsze anime telewizyjne miało premierę w bloku programowym NUMAnimation na kanale TV Asahi i jego filiach w kwietniu 2022 roku. Seria była emitowana nieprzerwanie przez dwa coury (pół roku). Crunchyroll transmitował anime poza Japonią i udostępniał również wersję z angielskim dubbingiem.

Reżyserem naczelnym pierwszego sezonu był Hiroaki Akagi (Karakai Jōzu no Takagi-san, Those Snow White Notes), a Yoshiyuki Shirahata (reżyser odcinków Sleepy Princess in the Demon Castle, Great Pretender) odpowiadał za reżyserię w studiach Shinei Animation i Synergy SP. Scenariusze nadzorował Yasuhiro Nakanishi (Kaguya-sama: Love is War, oba sezony; Toilet-Bound Hanako-kun), a za projekty postaci odpowiadała Aya Takano (Karakai Jōzu no Takagi-san, Polar Bear’s Café).

Ostatnia aktualizacja: 2025-07-22