„Akai Rousoku to Ningyo” to wzruszająca opowieść o syrence, która otrzymuje od swojej matki możliwość zanurzenia się w skomplikowanym świecie ludzi. Pomimo swojego pragnienia, spotyka się z rozczarowaniem ze względu na ludzkie pragnienia. Ten anime uwidacznia smutek, jaki niesie piękno syren i człowieka.