„Alps no Shoujo Heidi: Heidi to Clara-hen” to wzruszająca historia młodej dziewczynki, Heidi, której życie zmienia się diametralnie, gdy zostaje zabrana przez ciocię do Frankfurtu, aby służyć za towarzyszkę chorej na wózku Clarze, córce bogatego niemieckiego przedsiębiorcy. Daleko od ukochanych Alp i ukochanego dziadka, Heidi zmaga się z nowym środowiskiem, surową guwernantką panną Rottenmeier i miejskimi zwyczajami, które są dla niej całkowicie obce. Pomimo początkowych trudności szybko nawiązuje serdeczną przyjaźń z Clarą, dzieląc się z nią swymi wspomnieniami o beztroskim życiu na szczytach gór. Seria emanuje ciepłą, nostalgiczną atmosferą, podkreślając znaczenie przyjaźni, adaptacji do nowych warunków życia i dobroci serca, które potrafi przełamć wszelkie bariery. Oparta na klasycznej powieści Johanny Spyri, opowieść ta pozostaje pięknym obrazem dorastania i nieskończonej tęsknoty za prawdziwym domem.
