„Ai Shoujo Pollyanna Story” przedstawia historię jedenastoletniej Pollyanny Whittier, optymistycznej i pełnej życia sieroty, która trafia pod opiekę swojej bogatej, ale surowej ciotki Polly Harrington. Dziewczynka przeprowadza się do fikcyjnego miasteczka Beldingsville w stanie Vermont, gdzie jej radość i pogodne usposobienie kontrastują z chłodem i dystansem mieszkańców. Pollyanna, pomimo trudności, wprowadza społeczność w swoją filozofię życia – „Grę w radość”, polegającą na odnajdywaniu czegoś pozytywnego w każdej sytuacji, niezależnie od przeciwności losu. Stopniowo jej nieugięty optymizm zmienia serca ludzi wokół niej, nawet surowej ciotki. Jednak los stawia ją przed najcięższą próbą, gdy w wyniku nieszczęśliwego wypadku zostaje unieruchomiona. Historia, pełna ciepła i inspiracji, ukazuje siłę i wartość pozytywnego podejścia, przypominając, jak ważne jest odnajdywanie promieni światła nawet w najmroczniejszych chwilach.

