Arashi no Yoru ni to wzruszająca opowieść o niezwykłej przyjaźni, która rozkwitła w ciemną, burzową noc pomiędzy koziołkiem Mei a wilkiem Gabu. Nieświadomi ich prawdziwej tożsamości, dzielą ze sobą szczerą rozmowę, która szybko przekształca się w więź. Gdy zdaję sobie sprawę z faktu, iż powinni być naturalnymi wrogami, ich przyjaźń zostaje poddana najtrudniejszej próbie. Otoczeni przez nieufność i wrogość obu swoich stad, muszą walczyć o utrzymanie relacji, która wbrew wszelkim oczekiwaniom stała się dla nich niezwykle ważna. Ich jedyną nadzieją na spokój jest tajemniczy „szmaragdowy las” – miejsce, gdzie byliby wolni od uprzedzeń i konfliktów. Czy Mei i Gabu pokonają przeciwności losu i zdołają odnaleźć bezpieczne miejsce, gdzie ich przyjaźń nie będzie już zagrożona?
Anime cechuje ciepła, emocjonalna narracja oraz przesłanie o sile przyjaźni i przezwyciężaniu uprzedzeń.
