Akcja „ARIA The ORIGINATION” rozgrywa się w XXIV wieku na terraformowanym Marsie zwanym teraz Aqua, w malowniczym mieście Neo-Venezia, wzorowanym na historycznej Wenecji. Główną bohaterką jest Akari Mizunashi, pełna pozytywnej energii dziewczyna z Ziemi, która przybyła na Aquę, by spełnić marzenie i zostać profesjonalną gondolierką, czyli Undine.
Seria ukazuje jej dalszą podróż przez kolejne etapy treningu, a w szczególności zmagania i radości związane z ostatnim etapem przygotowań do zostania Prima Undine. Akari wraz ze swoimi przyjaciółkami Aiką i Alice oraz mentorką Alicią eksploruje życie codzienne, kulturę i niezwykłe zakątki Neo-Venezia. Anime cechuje spokojny, odprężający nastrój, pełen subtelnego piękna, refleksji i uroku codziennych chwil. „ARIA The ORIGINATION” to pełna ciepła opowieść o rozwoju, przyjaźni oraz docenianiu drobnych szczegółów, które tworzą niezapomniane życie.
