„Ayane-chan High Kick!” to historia o Ayane Mitsui, licealistce pełnej determinacji, która poświęca swoją codzienność na ciężkie treningi. Jej wielkim marzeniem jest stanie się zawodowym mistrzem wrestlingu. Ayane posiada wszystko, co potrzebne – umiejętności, zdecydowanie i śmiercionośny „high-kick”. Ale kiedy jej trener, Kunimitsu Tangay, zamiast wrestlingu, przygotowuje ją do kickboxingu, jej świat zaczyna się walić. Czy młoda walcząca dziewczyna zdoła poradzić sobie z sytuacją, kiedy jej szkoła zabrania takiej brutalnej formy spędzania czasu wolnego? Czy uda jej się zwyciężyć w pojedynku z Sakurako Miyagawą, czołowym zawodnikiem All Japan Kickboxing League, czy raczej zostanie wyrzucona ze szkoły?