Azusa Noyama, znana wszystkim jako Azuki-chan, nigdy nie lubiła swojego przezwiska. Wszystko ulega zmianie, gdy do jej klasy dołącza nowy uczeń – Yūnosuke Ogasawara, który od razu zauważa i zapamiętuje właśnie ją. Zachwycona Azuki zaczyna patrzeć na swój przydomek z sympatią i szybko zakochuje się w chłopcu. Życie Azuki toczy się wśród codziennych szkolnych trosk, pierwszych zauroczeń i przyjaźni. Dziewczynkę otaczają przyjaciółki: delikatna Kaoru, chłopięca Midori oraz ambitna Tomomi, a także rodzina – rodzice i młodszy brat Daizu. Wszystko to tworzy atmosferę pełną humoru, ciepła oraz emocji związanych z dorastaniem. Jednak wśród szkolnych korytarzy nie brakuje rywalizacji o uczucia Yūnosuke, co stawia dziewczynkę wobec nowych wyzwań. „Azuki-chan” to pełna uroku i empatii opowieść o pierwszej miłości, zazdrości oraz odkrywaniu siebie i swoich uczuć na tle szkolnej codzienności.

