„Awakening Lane: Bisoku Zenshin! Hokorashiki Bokou ni Shukusai wo” to lekkoatletyczna, pełna humoru przygoda. Główne bohaterki: Javelin, Z23, Laffey i Ayanami pomagają Sirius praktykować swoje umiejętności służącej na nadchodzącą imprezę, podczas gdy South Dakota i Massachusetts ćwiczą na pianinie. Przygotujcie się na dobrą dawkę śmiechu i niezapomniane momenty!