„Binbou Shimai Monogatari” to wzruszająca opowieść o dwóch sierotach, Kyou i Asu Yamada, które muszą radzić sobie samodzielnie bez ojca pogrążonego w długach i zmarłej matki. Zamieszkują małe mieszkanie, wystarczająco przestronne dla nich obu, a starsza siostra Kyou, aby utrzymać dom, podejmuje różne prace dorywcze, dbając przy tym, aby obie mogły kontynuować naukę. Mimo ciężkości codziennego życia, nie są zupełnie same – otaczają je dobrzy i życzliwi ludzie. Przede wszystkim jednak, obie siostry mają ze sobą silny związek, który przetrwa wszystkie bóle, próby i kłótnie.