„Binbou Shimai Monogatari” to ciepła, wzruszająca opowieść o codziennych zmaganiach dwóch ubogich sióstr, żyjących samotnie po opuszczeniu przez ojca. Kyō, uczennica gimnazjum, ciężko pracuje, dostarczając gazety i udzielając korepetycji, aby zapewnić swojej rodzinie jak najlepsze warunki. Jej młodsza siostra, Asu, pilnie uczy się w szkole podstawowej, zajmuje się gotowaniem oraz domem, starając się pomóc ukochanej Kyō, mimo że jest zbyt młoda na podjęcie normalnej pracy.
Akcja osadzona jest w skromnym, miejskim środowisku, gdzie dziewczynki, choć borykają się z niedostatkiem, uczą się cieszyć drobnymi radościami codzienności. Seria koncentruje się na więzach sióstr, ich determinacji oraz wsparciu, które otrzymują od życzliwych przyjaciół i sąsiadów. Odczytywana jest jako historia pełna nadziei, miłości i odwagi w obliczu przeciwności losu, ukazana z delikatnością i uczuciowością charakterystyczną dla gatunku slice-of-life.
